网上科普有关“购物广场、购物中心、超市 英文的区别”话题很是火热,小编也是针对购物广场、购物中心、超市 英文的区别寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
其实购物广场和购物中心都是同类型的消费性商业模式,里面一般都会包括日用百货、餐饮、娱乐等综合功能,最早大家都称这类建筑为Shopping Centre或Shopping Arcade或Plaza等(Plaza这个字本身已经含有购物中心的意思),但后来可能大家又觉得这种叫法用得太多,而且不足以表达越来越大的规模,所以又发展出Shopping Mall,Shopping Plaza,Shopping Square等名称,其本质意义的分别实在不大,所以市场上可以说是很随意的使用。如果介意的就会从建筑形态来区分,例如只有一到两层的就叫Plaza 或 Square,层数多的就叫Mall等等。另外就是他们是由很多经营者组成的,跟超市通常知属于单一经营者不同。(当然,现在也有超市采取百货公司的经营模式把部分地方分租给独立经营者来增加收入来源)
至于超市,最早也是直接从英文Supermarket翻译过来的,在七十年代引入香港时叫超级市场,到八十年代引进到大陆来就简称为超市。Supermarket是美国上世纪中发展出来的日用消费零售商业模式,取代了传统的菜市场market和杂货店Grocery Store,后来也是由于市场竞争,超市的规模变得越来愈大,所经营的品种也越来越广,从最初的以食品和日用品为主的变成现在包括了甚至熟食、服装、电器、家具等范畴,便有人发展出Hypermarket和Megastore等叫法。
如果你的项目是以一个经营者包下整个场地的超市为主的话,我觉得用Megastore 或 Hypermarket 会比较合适。
英语Consumer identity怎么翻译?
一、住宿费
英文:hotel expense。
读音:英 [htel ?k?spens],美 [ho?tel ?k?spens]。
hotel释义:旅馆,旅社。
expense释义:价格,费用。
示例:The?attendance?of?the?workshop?doesn't?need?fees,?but?the?travel?expense?and?the?hotel?expense?could?be?submitted?by?the?company.?
译文:会议不收取会务费,与会者的交通费和住宿费由所在单位报销。
二、交通费
英文:transportation expenses。
读音:英 [?tr?nspte?n ?ks?p?ns?z],美 [?tr?nsp?r?te?n ?k?sp?ns?z]。
transportation释义:运费,交通工具。
示例:Because?of?the?true?category?quality?question?of?product,?permitting?to?exchange?goods?with?goods,?side?A?undertakes?the?transportation?expenses.?
译文:因产品确属质量问题,允许以货换货,交通费甲方承担。
三、会务费
英文:conference fee。
读音:英 [?k?nf?r?ns fi?],美 [?kɑ?nf?r?ns fi?]。
conference释义:会议,研讨会。
fee释义:咨询费,报酬
示例:Thank?you?anyway,?I'll?take?your?name?off?the?list?and?return?your?conference?fee.
译文:无论如何谢谢您,我会在名单上取消您的名字,并退还您的会务费。
四、业务招待费
英文:business entertainment。
读音:英 [?b?zn?s ?ent?te?nm?nt],美 [?b?zn?s ?ent?r?te?nm?nt]?。
business释义:商业,业务。
entertainment释义:款待,招待。
示例:In?order?to?improve?the?utilization?efficiency?in?administrative?institution,?it?is?imperativeto?control?strictly?on?the?business?entertainment?cost.?
译文:为了提高行政事业单位资金的使用效益,对行政事业单位的业务招待费支出必须严格控制。
五、出差补贴
英文:travel allowance。
读音:英 [?tr?vl ?la?ns],美 [?tr?vl ?la?ns]。
travel释义:长途旅行,出差。
allowance释义:补贴,补助。
示例:The?perks?of?the?job?include?a?company?pension?scheme?and?a?generous?travel?allowance.?
译文:工作津贴包括公司的养老金方案和丰厚的出差补助。
consumer identity:消费身份
关键词语:
identity:英?[a?dent?ti]?美?[a?dent?ti]?
n. 身份,本体;个性,特性;同一性,一致;恒等运算,恒等式
[ 复数 identities ]
相关短语:
Consumer society and consumer identity?消费社会与消费认同
Gender Identity of Consumer?消费者性别认同
双语例句:
Anonymous?services?operate?without?requiring?the?identity?of?the?consumer?at?run?time.?
匿名服务在运行时不需要消费者的标识就可以进行操作。
To?support?this?decentralized?authentication?model,?Project?Zero?provides?an?OpenID?consumer?library?that?allows?applications?to authenticate?against?a third-party?OpenID?identity?provider.?
为了支持这种分散的身份验证模型,ProjectZero提供一个OpenID消费者库,让应用程序能够对第三方 OpenID身份提供者进行身份验证。
关于“购物广场、购物中心、超市 英文的区别”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[念文]投稿,不代表八百号立场,如若转载,请注明出处:https://ibb4.com/cshi/202501-425.html
评论列表(4条)
我是八百号的签约作者“念文”!
希望本篇文章《购物广场、购物中心、超市 英文的区别》能对你有所帮助!
本站[八百号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:网上科普有关“购物广场、购物中心、超市 英文的区别”话题很是火热,小编也是针对购物广场、购物中心、超市 英文的区别寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临...